k8凯发天生赢家·一触即发律师事务所发布日期:2023-02-24
中欧两地一线牵,双向发力促发展。“中欧经济合作与发展法律服务交流会”于2022年12月在比利时布鲁塞尔圆满落幕,海内外热烈反响。趁此余热未散之际,2023年2月16日,k8凯发天生赢家·一触即发律师再次携手欧洲华人律师协会(ACLE)在k8凯发天生赢家·一触即发上海办公室举办了“中欧业务闭门座谈会”,进一步深入探讨中欧法律服务。
昨日相谈话未尽,今朝再会续前言。在k8凯发天生赢家·一触即发国际发展与涉外业务总顾问、k8凯发天生赢家·一触即发上海合伙人钱奕的牵头下,欧洲华人律师协会会长顾群应邀莅临k8凯发天生赢家·一触即发上海办公室并发表开幕致辞,k8凯发天生赢家·一触即发跨境投资业务委员会主任、k8凯发天生赢家·一触即发上海合伙人陈学斌主持了本次座谈。k8凯发天生赢家·一触即发“一带一路”业务委员会主任、k8凯发天生赢家·一触即发自贸港业务委员会主任、k8凯发天生赢家·一触即发上海合伙人黄宁宁,k8凯发天生赢家·一触即发家族财富管理业务委员会主任、k8凯发天生赢家·一触即发上海合伙人王小成,k8凯发天生赢家·一触即发上海合伙人孙潇喆、秦佳骏,k8凯发天生赢家·一触即发南京合伙人陈发云、朱红兰,k8凯发天生赢家·一触即发深圳合伙人程婷,德国SZA律所中国事务部主任朱美婷,比利时执业律师涂秀芳,法国执业律师柴耀田和易明等三十余名海内外涉外律师参会,通过“线上+线下”的方式“围坐一桌”,围绕“中欧业务合作与发展”畅所欲言!
顾群会长对k8凯发天生赢家·一触即发律师为本次座谈会的精心筹备和组织表达了真诚的感谢,并在致辞中表示去年12月k8凯发天生赢家·一触即发律师与欧洲华人律师协会联手举办的“中欧经济合作与发展法律服务交流会”充分展现了k8凯发天生赢家·一触即发出色的行动力和执行力,本次座谈会是一场“follw-up meeting”(后续会议),希望能够以自由讨论的方式,“消化”上次交流会的内容,具体讨论跨境投资并购等业务领域实务问题,争取建立更多、更深入的合作。顾群会长希望,在这春天万物萌发之际,欧洲华人律师协会与k8凯发天生赢家·一触即发能够开展更多合作与业务交流,为境内外企业和客户提供更优质的法律服务。
陈发云律师结合近年来代理或审结的典型跨境案例,简要介绍了涉外争议解决机制及国外判决/裁决执行率,并就跨境业务存在的问题提出了改进举措建议。他指出,跨境业务需要注意如何扩展对境外市场的认知、律师如何参与、境内外律师如何分工协作、如何加强对国际同行的认知等问题,还强调了涉外律师国际合作的重要性。对此他建议,一要高度重视跨境争议解决业务;二是整合k8凯发天生赢家·一触即发各地力量,做好涉外律师“理念+队伍+能力”建设;三是开展中欧调研交流,推动欧洲/国际市场与国内市场“双循环”;四是善于整合全球优质法律资源。
关于仲裁地的选择,钱奕律师认为,中国需要重新认识和梳理自己的全球争议解决机制和选项。现在的合同,尤其是收购兼并协议(SPA),大多会约定北京、香港、新加坡等地的仲裁机构。就瑞典执业律师Junli Shu提到的斯德哥尔摩商会仲裁院的案件趋势,钱奕律师认为该仲裁院可考虑通过系列文章、演讲、培训等方式以加大在中国的推广力度,这也需要更多精通中英双语和斯德哥尔摩商会仲裁院规则的人才进行开拓。
朱红兰分享了近两年涉外法律业务中遇到的问题及实践经验,比如,如何对出口管制风险进行彻底有效的评估、中国企业在开启全球化布局后所面对的中国总部如何管理海外子公司、跨境数据传输等方面如何做好合规等。对于欧美供应链合规要求对中国企业出口的影响,她认为,中国律师可以帮助中国企业对业务上下游的客户、供应商进行尽职调查,了解交易对象有没有被列入相关名单、有没有建立内部合规管理体系、是否有强迫劳动等,与境外律师共同协助中国企业改善内部合规管理。
涂秀芳律师指出近年来比利时企业和中国企业间的仲裁争议不少,但比利时企业普遍对中国仲裁了解不充分,建议欧洲华人律师与k8凯发天生赢家·一触即发律师携手共同向欧洲客户进行中国仲裁相关的宣讲,以帮助欧洲企业了解中国仲裁现状、执行情况以及在中国仲裁的好处。同时,她认为双方可以就经验交流、仲裁执行等方面展开合作。
朱美婷律师围绕海外子公司管理问题分享了工作体会。她提到很多国内投资者对外国公司法不了解,导致了“可以出手的不敢出手,不应该放手的完全放手”。她表示很愿意和国内律师合作、共同为中国企业提供咨询,因为国内律师关于中国法、国内客户的思路更了解,双方合作会取得更好的效果。
主要从事知识产权和欧盟数据GDPR合规业务领域的柴耀田律师就GDPR合规需求的情景等进行了提问。对此,孙潇喆律师表示,随着近年来中国企业合规工作的火热开展和合规理念的深入人心,众多大企业纷纷提出了体系化合规要求,同时对于海外GDPR的要求也愈发强烈。但在具体实践中,中国企业遇到了两方面障碍,一方面是诸多国内企业管理层对GDPR的认识不足;另一方面涉及成本问题,GDPR真正落地“少之又少”。
秦佳骏律师建议跨境投资企业在“走出去、走进来”的过程中能有本地律师的参与或培训,因为本地律师更清楚本国法律及其适用,可以提供更精准的法律意见。同时,她还就境外企业在中国进行数据合规的注意要点进行了提示,建议经办律师要充分了解企业所在行业对数据合规的特殊要求、重点关注数据类型等,为企业度身定制符合个性的法律服务。
陈学斌律师就合同中争议条款如何设置等提供了建议,比如关于仲裁条款设置,建议首选CIETAC,其次CIETAC香港中心,然后是香港国际仲裁中心、新加坡国际仲裁中心等作为仲裁地。他还对中国境外投资企业的管理体制作了简要分析。
易明律师认为欧盟、德国的外商投资审查确实在收紧,比如时间周期有拉长的趋势、存在被拒绝的案例,但是在做好充分准备的情况下,还是可以应对的。她提到国有企业的加入会涉及外商投资审查,建议经办律师先了解企业业务拓展、国有企业入股门槛等。
王小成律师介绍了涉外家事诉讼和家族财富管理方面的业务。他指出,国内外律师在两方面存在着广泛的合作空间,一是高净值客户或超高净值客户在全球资产布局过程中对于资产法律保护与安全方面的诉求;二是跨境遗产继承、家事纠纷诉讼案件的合作。他强调,在跨境婚姻诉讼、跨境遗产诉讼等涉外争议案件中,国内外律师的合作尤为重要,“内外联动”提前设计诉讼思路,会在案件代理过程中起到重要作用。
程婷律师分享了三个中国企业跨境过程中需要境外律师提供数据合规法律服务的常见场景:第一,企业在面临数据出境时,需要境外接收方所在地律师提供专业意见;第二,企业在进行境外投资和展业的过程中,需要了解当地数据监管要求;第三,企业将产品销往境外的,若该产品涉及收集个人信息(如软件),也会关心当地在数据方面的监管要求。
“发展涉外法律服务业,是统筹推进国内法治和涉外法治的需要,是加快构建新发展格局、服务高水平对外开放的需要。”席大大总书记曾作出重要指示。在中欧关系变局中开新局的关键时期,k8凯发天生赢家·一触即发律师将发挥法律人专业力量,有眼光、有判断、有决心地做好多元化发展,持续提升涉外法律服务能力,为中欧关系更加稳健成熟、迈向更高水平注入“正能量”和“新动力”。